-
1 совпадение
с.coïncidence f, convergence f -
2 concurrence of opinions
Politics english-russian dictionary > concurrence of opinions
-
3 shoda názorů
-
4 concurring opinions
English-russian dctionary of contemporary Economics > concurring opinions
-
5 concurrence of opinions
English-russian dctionary of diplomacy > concurrence of opinions
-
6 concurrence
kənˈkʌrəns сущ.
1) стечение обстоятельств Syn: juncture, coincidence
2) согласие;
согласованность, гармония( в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ единство взглядов Syn: accordance, agreement, assent, consent
3) конкуренция, соперничество, соревнование Syn: rivalry, competition
4) стечение народа, скопление, толпа Syn: confluence, concourse
5) пересечение в одной точке concurrence of lines ≈ мат. пересечение линий в одной точке совпадение;
- * of ideas совпадение идей согласованность действий;
- * in helping refugees сотрудничество в помощи беженцам (книжное) соревнование concurrence совпадение (мнений и т. п.) ;
стечение (обстоятельств) ~ совпадение ~ согласие;
согласованность (действий) ~ согласованность ~ соревнование ~ of offences совпадение нарушенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concurrence
-
7 concurrence
[kən'kʌrəns]1) Общая лексика: совпадение (мнений и т. п.), согласие, согласованность (действий), стечение (обстоятельств), увязка, составляющая часть2) Военный термин: "согласен" (резолюция начальника), визирование (решения)3) Техника: конкуренция (одновременное существование)4) Юридический термин: совпадающее мнение, содействие5) Дипломатический термин: совпадение (мнений, идей)6) Физика: схождение в точке7) Экология: согласование8) Деловая лексика: соревнование, (\<reviewing–evaluation of changes–negotiation–signing by company experts–final authorization\>) визирование, (\<reviewing–evaluation of changes–negotiation–signing by company experts–final authorization\>) согласование9) Макаров: пересечение в точке -
8 concurrence
noun1) совпадение (мнений и т. п.); стечение (обстоятельств)2) согласие; согласованность (действий)* * *(n) совпадение* * ** * *[con'cur·rence || -'kʌrəns] n. совпадение, стечение обстоятельств, согласованность, согласие* * *сбежалсовпадениесогласиесогласованностьстечениеувязка* * *1) стечение обстоятельств 2) согласие; согласованность, гармония (в действиях, поступках) 3) конкуренция -
9 coincidenza
f.1) (caso) совпадение (n.)3) (di trasporti) пересадкаsiamo in ritardo, perderò la coincidenza per Torino — мы опаздываем, я боюсь не успеть на туринский поезд!
-
10 σύμπτωση
-
11 concurrence
[kənˈkʌrəns]concurrence совпадение (мнений и т. п.); стечение (обстоятельств) concurrence совпадение concurrence согласие; согласованность (действий) concurrence согласованность concurrence соревнование concurrence of offences совпадение нарушений -
12 concordanza
ж.1) согласование2) соответствие, согласие, совпадение3) согласование* * *сущ.1) общ. согласование, согласованность2) экон. соответствие -
13 sam·opini·i
vn иметь то же (самое) мнение, иметь такое же (самое) мнение, сходиться во мнении, полагать так же, считать так же \sam{·}opini{}{·}i{}{·}a придерживающийся того же мнения, единомышленный \sam{·}opini{}{·}i{}ec{·}o совпадение мнений, единство мнений, единомыслие. -
14 confluenza
f.1) слияние (n.) -
15 concurrence of opinions
Общая лексика: совпадение мненийУниверсальный англо-русский словарь > concurrence of opinions
-
16 concurring opinions
Бухгалтерия: совпадение мнений -
17 dimension of agreement
Реклама: совпадение (мнений, взглядов), согласованность, степень согласованностиУниверсальный англо-русский словарь > dimension of agreement
-
18 Meinungskongruenz
сущ.менедж. совпадение мнений -
19 concurrence
-
20 adhesión
1) присоединение, примыкание;2) вступление в члены;3) привязанность, преданность, верность;4) согласие, одобрение* * *f1) согласие2) разрешение, санкция3) одобрение4) привступление, присоединение•contrato de adhesión — договор присоединения, договор о присоединении, договор на основе типовых условий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
совпадение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? совпадения, чему? совпадению, (вижу) что? совпадение, чем? совпадением, о чём? о совпадении; мн. что? совпадения, (нет) чего? совпадений, чему? совпадениям, (вижу) что? совпадения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
совпадение — я; ср. 1. к Совпасть совпадать. С. двух важных событий. С. мнений. С. желаний и возможностей. С. многоугольников. 2. Случайная совмещенность каких л. событий, явлений и т.п. Какое с.: он учился в той же школе, что и я. Это просто с.! Счастливое,… … Энциклопедический словарь
совпадение — я; ср. 1) к совпасть совпадать. Совпаде/ние двух важных событий. Совпаде/ние мнений. Совпаде/ние желаний и возможностей. Совпаде/ние многоугольников. 2) Случайная совмещ … Словарь многих выражений
МЕЖПОЛОВАЯ СОЛИДАРНОСТЬ В СЕМЬЕ — совпадение мнений, согласие членов семьи противоположного пола друг с другом, например мужа и жены, сына и дочери, матери и сына, дочери и отца, по каким либо важным вопросам внутрисемейной жизни … Словарь терминов по психологическому консультированию
совпаде́ние — я, ср. 1. Одновременность каких л. фактов, событий. Это счастливое совпадение стрельбы с его выступлением на балу окончательно привело Алексеева в отличное настроение. Степанов, Порт Артур. 2. Сходство, общность, одинаковость. Совпадение… … Малый академический словарь
Коммунистическая партия Российской Федерации — Запрос «КПРФ» перенаправляется сюда; о мини футбольном клубе партии см. КПРФ (мини футбольный клуб). Коммунистическая партия Российской Федерации … Википедия
Украинско-саудовские отношения — Королевство Саудовская Аравия (КСА) признало независимость Украины 4 апреля 1993 года. А во время визита в Эр Рияду в апреле 1993 года украинской государственной делегации во главе с премъер министром Украины Л.Д.Кучмой были основаны украинско… … Википедия
Фракция КПРФ в Государственной думе пятого созыва — Фракция КПРФ в Государственной думе 1 (1994 1996) • 2 (1996 2000) • 3 (2000 2003) • 4 (2003 2007) • 5 (2007 2011) • КПРФ в Госдуме пятого созыва (с 2007). Содержание 1 … Википедия
Общение: онтогенез - дошкольное детство — При характеристике развития ребенка в первый год жизни в кач. ведущей деятельности называют непосредственно эмоциональное. О. со взрослым. Благодаря близкому эмоциональному контакту в процессе О. формируются новообразования младенческого возраста … Психология общения. Энциклопедический словарь
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия